アメリカでは、いつプレゼントと贈り物があげていますか。ホリデーと特別の日は多分贈り物を上げています。でも、どんな贈り物マナーでしょうか。そして、アメリカのマナーは日本のマナーが同じですか。記事を読むよると、ちょっと違います。
記事によると、時とタイミングは大切な事です。タイミングと時は間違えれば、贈り物の意味がとても違ってしまう。日本では、お中元とお礼とお歳暮があります。目上の人はお中元をさし上げるべきです。目上の人は上司と手伝ってをもらった人と小学校の先生だと思います。お中元の時は八月ぐらいですが、年の最中の時で送るべきです。お歳暮は似ていますが、お歳暮の時期は年末です。いいの贈り物はお花とお茶とお金とカードです。ほかの大切な日は結婚式です。その時には、とくていな贈り物はダメです。例えば、ナイフとぎんしょっきはさみはとても悪い贈り物です。その贈り物は悪いサインと言う思います。
日本はとても古いギフトの伝統があります。例えば、大事な事はギフトを買う前に、その人のお父さんのきょかが必要です。きょかがもらう後で、ギフトを買わなければなりません。でも、日本の若い人はその伝統を変えています。時々、若い人の友達の誕生日の時、お父さんのきょかがありませんが、それでもギフトを買われます。そして、今の若い人のスタイルと年上の人のスタイルは違いますから、多分年上の人は分からないと思います。アメリカのギフト伝統はちょっとカジュアルだと思います。家族と友達の誕生日あれば、アメリカ人はいつものようにギフトを買います。その人のお父さんがさえ話せません。
とくていの時はとくていの贈り物を上げるべきです。例えば、お祝いやお見舞い時です。その時に、現金はとてもいいギフトです。アメリカと日本にも現金は便利だと思いますから知っている人が病気になれば、お花を上げます。とくべつにバラを上げます。たくさん女性はバラが好きですが、男性はちょっとひどいだと思います。しかし、バラと現金はいいギフトです。
終わりに、日本のギフトと贈り物の伝統は面白だと思います。日本の伝統はアメリカの伝統は違います。僕はアメリカの伝統が好きですので、もっと簡単と思います。私はギフトのもらう時が大好きですが、日本ではたくさん人は多分怒り変えています。記事によると贈り物の伝統はとても大切です。ギフトを送らなければ、困りますよ。そして、その伝統を勉強しにくいと思います。じゃ、私はアメリカの贈り物伝統が大丈夫だと思います。
ジャシッキー ジェーソン
新しい単語
お中元 - おちゅうげん ― Mid-Year Gift
お歳暮 - おせいぼ - End of the Year Gift
ぎんしょっき - Silverware
伝統 - でんとう - Tradition
きょか - Permission
お見舞い - おみまい - To visit someone ill in the hospital
最中 - さいちゅう - In the middle of~
ソース:
http://www.gift-wakamatsu.co.jp/okurimono.html